1) Informations sur la collecte de données personnelles et coordonnées de la personne responsable

1.1 Nous nous réjouissons de votre visite sur notre site Internet et vous remercions de votre intérêt. Nous vous informons ci-après sur la manière dont vos données personnelles sont traitées lorsque vous utilisez notre site Internet. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié.

1.2 Le responsable du traitement des données sur ce site Internet au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) est RAYL-Group GmbH, Sennhofweg 22B, 4310 Rheinfelden, Suisse, Tél.: +41 79 430 72 49, E-mail: shop@bongiovibrand.ch. Le responsable du traitement des données personnelles est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles.

1.3 Ce site Internet utilise pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données personnelles et d'autres contenus confidentiels (par ex. commandes ou demandes de renseignements auprès du responsable) un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la chaîne de caractères « https:// » et au symbole de verrouillage dans la barre de votre navigateur.

2) Collecte de données lorsque vous visitez notre site Internet

Si vous utilisez notre site Internet uniquement à des fins d'information, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'autres informations, nous collectons uniquement les données que votre navigateur transmet à notre serveur (appelées « fichiers journaux du serveur »). Lorsque vous accédez à notre site Internet, nous collectons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour que nous puissions vous afficher le site Internet:

Notre site Internet visité

Date et heure au moment de l'accès

Quantité de données envoyées en octets

Source/référence à partir de laquelle vous êtes arrivé sur la page

Navigateur utilisé

Système d'exploitation utilisé

Adresse IP utilisée (le cas échéant): sous forme anonymisée)

Le traitement a lieu conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Web. Les données ne seront ni transmises ni utilisées d'une autre manière. Cependant, nous nous réservons le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur s'il existe des indices concrets d'une utilisation illégale.

3) Cookies

Afin de rendre la visite de notre site Web attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies sur différentes pages. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés après la fin de la session du navigateur, c'est-à-dire après la fermeture de votre navigateur (cookies de session). D'autres cookies restent sur votre appareil et permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). Si des cookies sont définis, ils collectent et traitent certaines informations utilisateur telles que les données de navigateur et de localisation ainsi que les valeurs d'adresse IP sur une base individuelle. Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période de temps spécifiée, qui peut varier en fonction du cookie. Vous pouvez savoir combien de temps chaque cookie est stocké dans l'aperçu des paramètres des cookies de votre navigateur Web.

Les cookies sont parfois utilisés pour simplifier le processus de commande en enregistrant des paramètres (par ex. mémoriser le contenu d'un panier virtuel pour une visite ultérieure sur le site Web). Si des données personnelles sont également traitées par le biais de cookies individuels que nous utilisons, le traitement a lieu conformément à l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD soit pour l'exécution du contrat, conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD en cas de consentement ou conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD pour protéger nos intérêts légitimes dans la meilleure fonctionnalité possible du site Web ainsi qu'une conception conviviale et efficace de la visite de la page.

Veuillez noter que vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et à pouvoir décider individuellement de les accepter ou d'exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou en général. Chaque navigateur diffère dans la manière dont il gère les paramètres des cookies. Ceci est décrit dans le menu d'aide de chaque navigateur, qui explique comment vous pouvez modifier vos paramètres de cookies. Vous trouverez ces informations pour les navigateurs respectifs sous les liens suivants:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookiesFirefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnenChrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=enSafari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/macOpera: https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/#cookies

Veuillez noter que si vous n'acceptez pas les cookies, la fonctionnalité de notre site Web peut être limitée.

 4) Contact

Dans le cadre de la prise de contact avec nous (par ex. des données personnelles sont collectées via le formulaire de contact ou par e-mail). Les données collectées dans le cas d'un formulaire de contact peuvent être consultées à partir du formulaire de contact correspondant. Ces données sont utilisées exclusivement dans le but de répondre à votre demande ou enregistrées et utilisées pour la prise de contact et l'administration technique associée. La base juridique du traitement de ces données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD. Si votre prise de contact vise à conclure un contrat, la base juridique supplémentaire du traitement est l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD. Vos données seront supprimées après le traitement de votre demande. C'est le cas s'il ressort des circonstances que la question en question a été définitivement clarifiée et s'il n'existe aucune obligation légale de conservation contraire.

5) Traitement des données lors de l'ouverture d'un compte client et pour le traitement des contrats

Conformément à l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD, les données personnelles continueront d'être collectées et traitées si vous nous les fournissez pour exécuter un contrat ou lors de l'ouverture d'un compte client. Les données collectées peuvent être consultées à partir des formulaires de saisie respectifs. Votre compte client peut être supprimé à tout moment en envoyant un message à l'adresse ci-dessus.G du responsable. Nous stockons et utilisons les données que vous fournissez pour traiter le contrat. Une fois le contrat entièrement traité ou votre compte client supprimé, vos données seront bloquées en tenant compte des délais de conservation du droit fiscal et commercial et supprimées après l'expiration de ces délais, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou que vous vous réserviez le droit d'utiliser vos données ultérieurement comme autorisé par la loi de notre part.

6) Utilisation des données client à des fins de publicité directe

6.1 Abonnez-vous à notre newsletter par e-mail

Si vous vous inscrivez à notre newsletter par e-mail, nous vous enverrons régulièrement des informations sur nos offres. La seule information obligatoire pour l'envoi de la newsletter est votre adresse e-mail. La fourniture d'autres données est facultative et sert à vous adresser personnellement. Pour envoyer la newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in. Cela signifie que nous ne vous enverrons une newsletter par e-mail que si vous nous avez expressément confirmé que vous acceptez de la recevoir. Nous vous enverrons ensuite un e-mail de confirmation vous demandant de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter à l'avenir en cliquant sur un lien correspondant.

En activant le lien de confirmation, vous nous donnez votre consentement à l'utilisation de vos données personnelles conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD. Lors de votre inscription à la newsletter, nous enregistrons votre adresse IP saisie par le fournisseur d'accès Internet (FAI) ainsi que la date et l'heure de l'inscription afin de pouvoir retracer ultérieurement toute utilisation abusive éventuelle de votre adresse e-mail. Les données que nous collectons lors de votre inscription à la newsletter seront utilisées exclusivement à des fins publicitaires via la newsletter. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment en utilisant le lien fourni dans la newsletter ou en envoyant un message à la personne responsable mentionnée au début. Une fois que vous vous êtes désabonné, votre adresse e-mail sera immédiatement supprimée de notre liste de diffusion de newsletter, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou que nous nous réservions le droit d'utiliser vos données au-delà de ce qui est autorisé par la loi et dont nous vous informons dans cette déclaration.

6.2 Envoi de la newsletter par e-mail aux clients existants

Si vous nous communiquez votre adresse e-mail lors de l'achat de marchandises ou si vous nous avez fourni des services, nous nous réservons le droit de vous envoyer régulièrement par e-mail des offres de marchandises ou de services similaires, tels que ceux déjà achetés, de notre gamme. Pour cela, nous ne devons pas, conformément à l'article 7, paragraphe 3, de la loi UWG, exiger votre consentement séparé. À cet égard, le traitement des données est effectué uniquement sur la base de notre intérêt légitime à la publicité directe personnalisée conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Si vous vous êtes initialement opposé à l'utilisation de votre adresse e-mail à cette fin, nous n'enverrons pas d'e-mails. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment avec effet futur à l'utilisation de votre adresse e-mail à des fins publicitaires susmentionnées en informant la personne responsable nommée au début. Pour cela, vous ne supporterez que des frais de transmission selon les tarifs de base. Une fois votre opposition reçue, l'utilisation de votre adresse e-mail à des fins publicitaires sera immédiatement interrompue.

6.3 Envoi de newsletters via MailChimp

Nos newsletters par e-mail sont envoyées par l'intermédiaire du prestataire de services techniques The Rocket Science Group, LLC d/b/a MailChimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA (http://www.mailchimp.com/), à qui nous transmettons les données que vous avez fournies lors de votre inscription à la newsletter. Ce transfert a lieu conformément à l'art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD et sert notre intérêt légitime à utiliser un système de newsletter efficace sur le plan publicitaire, sécurisé et convivial. Veuillez noter que vos données sont généralement transférées vers un serveur MailChimp aux États-Unis et y sont stockées.

MailChimp utilise ces informations pour envoyer et évaluer statistiquement la newsletter en notre nom. Pour l'évaluation, les e-mails envoyés contiennent des balises Web ou des pixels de suivi, qui représentent des fichiers d'image à un pixel stockés sur notre site Web. Cela permet de déterminer si un message de newsletter a été ouvert et sur quels liens, le cas échéant, on a cliqué. En utilisant des balises Web, Mailchimp crée automatiquement des statistiques générales et non personnelles sur le comportement de réponse aux campagnes de newsletter. Sur la base de notre intérêt légitime à l'évaluation statistique des campagnes de newsletter afin d'optimiser la communication publicitaire et de mieux s'adapter aux intérêts des destinataires, les balises Web sont utilisées conformément à l'art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, mais également des données du destinataire de la newsletter concerné sont collectées et utilisées (adresse e-mail, heure d'accès, adresse IP, type de navigateur et système d'exploitation). Ces données permettent de tirer une conclusion individuelle sur le destinataire de la newsletter et sont traitées par Mailchimp pour créer automatiquement des statistiques indiquant si un destinataire spécifique a ouvert un message de newsletter.

Si vous souhaitez désactiver l'analyse des données à des fins d'évaluation statistique, vous devez vous désabonner de la newsletter.

MailChimp peut également utiliser ces données conformément à l'art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD lui-même sur la base de son propre intérêt légitime à la conception et à l'optimisation du service en fonction des besoins ainsi qu'à des fins d'études de marché, par exemple pour déterminer de quels pays proviennent les destinataires. Toutefois, MailChimp n'utilise pas les données des destinataires de notre newsletter pour leur écrire nous-mêmes ou pour les transmettre à des tiers.

Pour protéger vos données aux États-Unis, nous avons conclu avec MailChimp un accord de traitement des données basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne pour permettre la transmission de vos données personnelles à MailChimp. Si vous êtes intéressé, cet accord de traitement des données peut être consulté à l'adresse Internet suivante: https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/

Vous pouvez consulter les règles de protection des données de MailChimp ici:

https://mailchimp.com/legal/privacy/

6.4 Envoi de newsletters via Omnisend

Nos newsletters par e-mail sont envoyées via le prestataire de services techniques Omnisend (Soundest Ltd., Unit a3, Gateway Tower, 32 Western Gateway, London E16 1YL, Royaume-Uni) à qui nous transmettons les données que vous avez fournies lors de votre inscription à la newsletter. Ce transfert a lieu conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD et sert notre intérêt légitime à utiliser un système de newsletter efficace, sécurisé et convivial. Les données que vous avez saisies pour vous abonner à la newsletter (par ex. adresse e-mail) sont stockées sur les serveurs d'Omnisend dans l'UE.

Omnisend utilise ces informations pour envoyer et évaluer statistiquement les newsletters en notre nom. Pour l'évaluation, les e-mails envoyés contiennent des balises Web ou des pixels de suivi, qui représentent des fichiers d'image à un pixel stockés sur notre site Web. Cela permet de déterminer si un message de newsletter a été ouvert et quels liens, le cas échéant, ont été cliqués. Des informations techniques sont également enregistrées (par ex. heure de récupération, adresse IP, type de navigateur et système d'exploitation). Les données ne sont collectées que sous une forme pseudonyme et ne sont pas liées à vos autres données personnelles ; une référence personnelle directe est exclue. Ces données sont utilisées exclusivement pour l'analyse statistique des campagnes de newsletter. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures newsletters aux intérêts des destinataires. Si vous souhaitez vous opposer à l'analyse des données à des fins d'évaluation statistique, vous devez vous désabonner de la newsletter.

En outre, Omnisend peut traiter ces données conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD lui-même sur la base de son propre intérêt légitime à la conception et à l'optimisation du service en fonction des besoins ainsi qu'à des fins d'études de marché, par exemple pour déterminer de quels pays proviennent les destinataires. Cependant, Omnisend n'utilise pas les données de nos destinataires de newsletter pour leur écrire nous-mêmes ou pour les transmettre à des tiers.

Nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec Omnisend, par lequel nous obligeons Omnisend à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.

Vous pouvez consulter la politique de confidentialité d'Omnisend ici: https://www.omnisend.com/privacy

7) Traitement des données pour le traitement des commandes

 7.1 Pour traiter votre commande, nous travaillons avec le(s) prestataire(s) de services suivant(s), qui nous assistent en tout ou en partie dans l'exécution des contrats conclus. Certaines données personnelles seront transmises à ces prestataires de services conformément aux informations suivantes.

Les données personnelles que nous collectons seront transmises à l'entreprise de transport chargée de la livraison dans le cadre de l'exécution du contrat, dans la mesure où cela est nécessaire pour livrer la marchandise. Nous transmettons vos données de paiement à l'établissement de crédit mandaté dans le cadre du traitement des paiements, dans la mesure où cela est nécessaire pour le traitement des paiements. Si des prestataires de services de paiement sont utilisés, nous vous en informerons explicitement ci-dessous. La base juridique pour la transmission des données est l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD

7.2 Recours à des prestataires de services spéciaux pour le traitement et la réalisation des commandes

- Shopify Digital Download

La commande est traitée via le service « Digital Downloads » de Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande (« Shopify »). L'adresse e-mail du client et, le cas échéant, son nom et prénom sont transmis à Shopify exclusivement pour le traitement des commandes en ligne conformément à l'art. 6, al. 1, lit. b RGPD. Vos données ne seront transmises que dans la mesure où cela est réellement nécessaire au traitement de la commande. Les détails sur la protection des données et la politique de confidentialité de Shopify peuvent être consultés sur le site Web à l'adresse https://www.shopify.de/legal/datenschutz.

7.3 Utilisation de prestataires de services de paiement (services de paiement)

- Klarna

Si vous sélectionnez un service de paiement Klarna, le paiement est traité via Klarna Bank AB (publ) [https://www.klarna.com/de], Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède (ci-après « Klarna »). Afin de permettre le traitement du paiement, vos données personnelles (nom et prénom, rue, numéro de maison, code postal, ville, sexe, adresse e-mail, numéro de téléphone et adresse IP) ainsi que les données relatives à la commande (par ex. montant de la facture, article, type de livraison) seront transmises à Klarna à des fins de contrôle d'identité et de solvabilité, à condition que vous y ayez expressément consenti conformément à l'art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD dans le cadre du processus de commande. Vous pouvez voir à quelles agences de crédit vos données peuvent être transmises ici:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/dede/creditrating_agencies

Le rapport de solvabilité peut contenir des valeurs de probabilité (appelées valeurs de score). Dans la mesure où des valeurs de score sont incluses dans les résultats du rapport de solvabilité, elles sont basées sur une procédure mathématique et statistique scientifiquement reconnue. Le calcul des valeurs de score comprend, sans s'y limiter, des données d'adresse. Klarna utilise les informations reçues sur la probabilité statistique d'un défaut de paiement pour prendre une décision équilibrée concernant l'établissement, la mise en œuvre ou la résiliation de la relation contractuelle.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en envoyant un message au responsable du traitement des données ou à Klarna. Cependant, Klarna peut continuer à vous opposer au traitement de vos données personnelles si cela est nécessaire au traitement contractuel des paiements.

Vos données personnelles seront traitées conformément aux réglementations applicables en matière de protection des données et conformément aux informations figurant dans les réglementations de protection des données de Klarna pour les personnes concernées basées en Allemagne https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy

ou pour les personnes concernées basées en Autriche https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/privacy

 - Paypal

Lorsque vous payez via PayPal, carte de crédit via PayPal, prélèvement automatique via PayPal ou - si proposé - "achat sur facture" ou "paiement en plusieurs fois" via PayPal, nous transmettons vos données de paiement à PayPal (Europe) dans le cadre du traitement des paiements. S.arl et Cie, S.CA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après "PayPal"). Le transfert a lieu conformément à l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD et uniquement dans la mesure où cela est nécessaire au traitement des paiements.

PayPal se réserve le droit d'effectuer une vérification de crédit pour les modes de paiement carte de crédit via PayPal, prélèvement automatique via PayPal ou - si proposé - "achat sur facture" ou "paiement en plusieurs fois" via PayPal. À cette fin, vos données de paiement peuvent être traitées conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD sont transmises à des agences de crédit sur la base de l'intérêt légitime de PayPal à déterminer votre solvabilité. PayPal utilise le résultat de la vérification de crédit en ce qui concerne la probabilité statistique de non-paiement pour décider de la mise à disposition du mode de paiement concerné. Le rapport de crédit peut contenir des valeurs de probabilité (appelées valeurs de score). Dans la mesure où des valeurs de score sont incluses dans les résultats du rapport de crédit, elles sont basées sur une procédure mathématique et statistique scientifiquement reconnue. Le calcul des valeurs de score comprend, sans s'y limiter, des données d'adresse. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données, notamment des informations sur les agences de crédit utilisées, dans la déclaration de protection des données de PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Vous pouvez vous opposer à ce traitement de vos données à tout moment en envoyant un message à PayPal. Cependant, PayPal peut continuer à traiter vos données personnelles si cela est nécessaire au traitement des paiements contractuels.

- Stripe

Si vous choisissez un mode de paiement du prestataire de services de paiement Stripe, le paiement sera traité via le prestataire de services de paiement Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande, à qui nous enverrons les informations que vous avez fournies lors du processus de commande, ainsi que les informations relatives à votre commande (nom, adresse, numéro de compte, code de tri bancaire, le cas échéant, numéro de carte de crédit, montant de la facture, devise et numéro de transaction) conformément à l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD. Vos données seront transmises exclusivement aux fins du traitement des paiements avec le prestataire de services de paiement Stripe Payments Europe Ltd. et uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires à cette fin. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données de Stripe à l'adresse URL https://stripe.com/de/privacy#translation.

8) Utilisation de graphiques de notation et de label

Widget Provenexpert

Nous utilisons le label Provenexpert sur notre site Web, un widget d'Expert Systems AG, Quedlinburger Straße 1, 10589 Berlin (« Provenexpert »). Lorsque vous visitez notre site Internet, les serveurs de Provenexpert fournissent un contenu dynamique (évaluation actuelle de la boutique, certificat, etc.) chargé dans le widget. Des informations sur le site Internet que vous avez visité précédemment, la date et l'heure de l'accès, la quantité de données transférées, le type de navigateur utilisé, le système d'exploitation que vous avez utilisé et le fournisseur demandeur (données de référence) peuvent être transmises aux serveurs de Provenexpert. Si cela inclut également des données personnelles, le traitement est basé sur notre intérêt légitime prépondérant à optimiser notre offre conformément à l'art. 6 al. 1 f RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Provenexpert à l'adresse suivante: https://www.provenexpert.com/de-de/datenschutzbestimmungen/

 9) Utilisation des médias sociaux: Social Plugins

9.1 Facebook comme plugin par défaut

Notre site Internet utilise des plugins sociaux (« plugins ») du réseau social Facebook, exploités par Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (« Facebook »). Les plugins sont marqués d'un logo Facebook ou de l'ajout « Social Plugin from Facebook » ou marqués « Facebook Social Plugin ». Vous trouverez un aperçu des plugins Facebook et de leur apparence ici: https://developers.facebook.com/docs/plugins

Lorsque vous accédez à une page de notre site Internet qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs Facebook. Le contenu du plugin est transmis directement à votre navigateur par Facebook et intégré dans la page. Grâce à cette intégration, Facebook reçoit l'information selon laquelle votre navigateur a accédé à la page correspondante de notre site Internet, même si vous n'avez pas de profil Facebook ou n'êtes pas actuellement connecté à Facebook. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont envoyées directement de votre navigateur à un serveur de Facebook Inc. transmis aux États-Unis et y sont stockées.

Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut directement attribuer votre visite sur notre site Web à votre profil Facebook. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « J'aime » ou en faisant un commentaire, ces informations seront également transmises directement à un serveur Facebook et y seront stockées. Les informations seront également publiées sur votre profil Facebook et affichées à vos amis Facebook.

Les opérations de traitement des données décrites sont effectuées conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD sur la base des intérêts légitimes de Facebook à afficher des publicités personnalisées afin d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web et d'adapter le service Facebook à vos besoins.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook attribue directement les données collectées via notre site Web à votre profil Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site Web. Vous pouvez également vous opposer ultérieurement au chargement des plugins Facebook et donc aux opérations de traitement des données décrites ci-dessus avec des modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple avec le bloqueur de scripts « NoScript » (http://noscript.net/).

Vous trouverez l'objectif et l'étendue de la collecte de données ainsi que le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Facebook, ainsi que vos droits et options de paramétrage pour protéger votre vie privée dans les informations sur la protection des données de Facebook:

https://www.facebook.com/policy.php

9.2 Instagram comme plugin par défaut

Notre site Web utilise des plugins sociaux (« plugins ») du service en ligne Instagram, qui est fourni par Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland (« Facebook »). Les plugins sont marqués d'un logo Instagram, par exemple sous la forme d'une « caméra Instagram ». Vous trouverez ici un aperçu des plugins Instagram et de leur apparence: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges.

Lorsque vous accédez à une page de notre site Web contenant un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs d'Instagram. Le contenu du plugin est transmis directement à votre navigateur par Instagram et intégré à la page. Grâce à cette intégration, Instagram reçoit l'information selon laquelle votre navigateur a accédé à la page correspondante de notre site Web, même si vous n'avez pas de profil Instagram ou n'êtes pas actuellement connecté à Instagram. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont envoyées directement de votre navigateur à un serveur de Facebook Inc. transmis aux États-Unis et y sont stockées.

Si vous êtes connecté à Instagram, Instagram peut directement attribuer votre visite sur notre site Web à votre compte Instagram. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « Appareil photo Instagram », ces informations sont également transmises directement à un serveur Instagram et y sont stockées. Les informations seront également publiées sur votre compte Instagram et montrées à vos contacts.

Les traitements de données décrits sont effectués conformément à l'art. 6, al. 1, lit. f RGPD sur la base des intérêts légitimes d'Instagram à afficher des publicités personnalisées afin d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web et de concevoir le service Instagram en fonction de vos besoins.

Si vous ne souhaitez pas qu'Instagram attribue directement les données collectées via notre site Web à votre compte Instagram, vous devez vous déconnecter d'Instagram avant de visiter notre site Web. Vous pouvez également vous opposer au chargement des plugins Instagram et donc aux traitements de données décrits ci-dessus avec des modules complémentaires pour votre navigateur à l'avenir, par exemple avec le bloqueur de scripts « NoScript » (http://noscript.net/).

Vous trouverez l'objectif et l'étendue de la collecte de données ainsi que le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Instagram, ainsi que vos droits et options de paramétrage pour protéger votre vie privée dans les informations sur la protection des données d'Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388/

9.3 Pinterest comme plugin par défaut

Des plugins sociaux (« plugins ») du réseau social Pinterest, exploités par Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande (« Pinterest »), sont utilisés sur le site Internet du vendeur. Les plugins sont marqués d'un logo Pinterest (par ex. bouton « Pin it »). Vous trouverez un aperçu des plugins Pinterest et de leur apparence ici: https://developers.pinterest.com/docs/getting-started/introduction/

Lorsque vous accédez à une page de vendeur contenant un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe aux serveurs de Pinterest. Le plugin transmet des données dites de journal au serveur de Pinterest aux États-Unis. Ces données de journal peuvent contenir l'adresse IP, l'adresse des sites Web visités qui ont des fonctions Pinterest, le type et les paramètres du navigateur, la date et l'heure de la demande, la manière dont vous utilisez Pinterest et les cookies. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « Pin it », les informations correspondantes seront également transmises directement à un serveur Pintererst et y seront stockées. Les informations sont également publiées sur Pinterest et affichées sur votre compte Pinterest.

Les opérations de traitement des données décrites sont effectuées conformément à l'art. 6 al. 1 lit.f RGPD sur la base des intérêts légitimes de Pinterest à afficher des publicités personnalisées afin d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web et d'adapter le service Pinterest à vos besoins.

Si vous ne souhaitez pas que Pinterest collecte vos données via notre site Web et éventuellement les combine avec vos données d'utilisateur sur Pinterest, vous devez vous déconnecter de Pinterest avant de visiter notre site Web.

Vous pouvez également vous opposer ultérieurement au chargement des plugins Pinterest et donc aux opérations de traitement des données décrites ci-dessus en utilisant des modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple avec le bloqueur de script « NoScript » (https://noscript.net/).

Vous trouverez l'objectif et l'étendue de la collecte de données ainsi que le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Pinterest, ainsi que vos droits et options de paramétrage pour protéger votre vie privée dans les informations sur la protection des données de Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

10) Utilisation des médias sociaux: Vidéos

Utilisation de vidéos YouTube

Ce site Web utilise la fonction d'intégration YouTube pour afficher et lire des vidéos du fournisseur « Youtube », qui appartient à Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »).

Le mode de protection des données étendu est utilisé ici, qui, selon le fournisseur, ne commence à enregistrer les informations de l'utilisateur qu'à la lecture de la ou des vidéos. Si la lecture des vidéos YouTube intégrées est lancée, le fournisseur « YouTube » utilise des cookies pour collecter des informations sur le comportement des utilisateurs. Selon les informations de « YouTube », ceux-ci servent, entre autres, à enregistrer des statistiques vidéo, à améliorer la convivialité et à prévenir les comportements abusifs. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement attribuées à votre compte lorsque vous cliquez sur une vidéo. Si vous ne souhaitez pas qu'elles soient associées à votre profil YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google enregistre vos données (même pour les utilisateurs non connectés) sous forme de profils d'utilisation et les évalue. Une telle évaluation est effectuée notamment conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD sur la base des intérêts légitimes de Google à afficher des publicités personnalisées, des études de marché et/ou à concevoir son site Web en fonction des besoins. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur ; pour l'exercer, vous devez contacter YouTube. Lors de l'utilisation de YouTube, des données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de Google LLC. venir aux États-Unis.

Indépendamment de la lecture des vidéos intégrées, chaque accès à ce site Web entraîne l'établissement d'une connexion au réseau Google, ce qui peut déclencher d'autres opérations de traitement des données sans notre influence.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données sur « YouTube » dans la déclaration de protection des données du fournisseur à l'adresse suivante: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Dans la mesure où la loi l'exige, nous avons obtenu votre consentement au traitement de vos données tel que décrit ci-dessus conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre révocation, désactivez ce service dans l'« outil de consentement aux cookies » fourni sur le site Web.

11) Marketing en ligne

11.1 Data Feed Watch

Ce site Web utilise les services de Data Feed Watch, un service de marketing basé sur le cloud de WordWatch, Inc., 1195 Chess Drive Suite 201 Foster City, CA 94404, USA (« Data Feed Watch »).

Avec l'aide de Data Feed Watch, diverses activités de marketing peuvent être contrôlées et synchronisées via une interface utilisateur centrale. Data Feed Watch permet le traitement automatisé des activités de flux, le contrôle de la publicité dans les canaux de marketing utilisés et l'analyse du succès des mesures de marketing.

Pour remplir les différentes fonctions, Data Feed Watch utilise des cookies, de petits fichiers texte qui sont stockés localement dans le cache de votre navigateur Web sur votre appareil et effectuent une analyse de votre utilisation du site Web ainsi que la mesure des transactions utilisant un canal de marketing jusqu'à la fin de la commande. Les cookies enregistrent certaines informations telles que:b l'adresse IP, la localisation, l'heure d'accès à la page, etc.a Les informations collectées à l'aide de Data Feed Watch sont stockées sur les serveurs de Data Feed Watch et évaluées en notre nom.

Si des données personnelles sont traitées, le traitement des données est effectué à des fins d'analyse statistique du comportement des utilisateurs à des fins d'optimisation et de marketing conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD.

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Data Feed Watch, par lequel nous obligeons Data Feed Watch à protéger les données de nos clients conformément aux exigences légales.

Vous pouvez vous opposer de manière permanente à la collecte de données par Data Feed Watch à l'aide de cookies et à la configuration de cookies en empêchant le stockage de cookies via les paramètres de votre navigateur.

Dans la mesure où la loi l'exige, nous avons obtenu votre consentement au traitement de vos données comme décrit ci-dessus conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur. Pour exercer votre révocation, veuillez suivre l'option décrite ci-dessus pour faire objection.

Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité de Data Feed Watch à l'adresse Internet suivante: https://www.datafeedwatch.de/datenschutz-bestimmungen

11.2 Utilisation du suivi des conversions de Google Ads

Ce site Internet utilise le programme de publicité en ligne « Google Ads » et, dans le cadre de Google Ads, le suivi des conversions de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »). Nous utilisons Google Ads pour attirer l'attention sur nos offres attractives sur des sites Internet externes à l'aide de supports publicitaires (appelés Google Adwords). Nous pouvons utiliser les données des campagnes publicitaires pour déterminer le succès des différentes mesures publicitaires. Notre objectif est de vous montrer des publicités qui vous intéressent, de rendre notre site Internet plus intéressant pour vous et d'obtenir un calcul équitable des coûts publicitaires engagés.

Le cookie de suivi des conversions est défini lorsqu'un utilisateur clique sur une annonce Ads placée par Google. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil. Ces cookies expirent généralement après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l'identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages de ce site Internet et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client Google Ads reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis via les sites Web des clients Google Ads. Les informations collectées à l'aide du cookie de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les clients Google Ads qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients apprennent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page avec une balise de suivi des conversions. Cependant, vous ne recevrez aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez bloquer cette utilisation en désactivant le cookie de suivi des conversions de Google via votre navigateur Internet sous le mot-clé « Paramètres utilisateur ». Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions. Nous utilisons Google Ads sur la base de notre intérêt légitime à la publicité ciblée conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD. Lors de l'utilisation de Google Ads, des données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de Google LLC. venir aux États-Unis.

Vous trouverez de plus amples informations sur les règles de protection des données de Google à l'adresse Internet suivante: https://www.google.de/policies/privacy/

Vous pouvez vous opposer de manière permanente à l'installation de cookies par Google Ads Conversion Tracking en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur Google disponible sous le lien suivant:

https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Veuillez noter que certaines fonctions de ce site Web peuvent ne pas être possibles ou ne peuvent être utilisées que de manière limitée si vous avez désactivé l'utilisation des cookies.

Dans la mesure où la loi l'exige, nous avons obtenu votre consentement au traitement de vos données comme décrit ci-dessus conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre révocation, désactivez ce service dans l'« outil de consentement aux cookies » fourni sur le site Web ou, alternativement, suivez l'option décrite ci-dessus pour vous opposer.

12) Retargeting/remarketing/publicité de recommandation

Google Ads Remarketing

Notre site Internet utilise les fonctions de Google Ads Remarketing, avec lesquelles nous faisons de la publicité pour ce site Internet dans les résultats de recherche Google et sur des sites Internet tiers. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »). À cette fin, Google installe un cookie dans le navigateur de votre appareil, qui permet automatiquement la publicité basée sur les intérêts à l'aide d'un identifiant de cookie pseudonyme et en fonction des pages que vous visitez. Le traitement est effectué sur la base de notre intérêt légitime à la commercialisation optimale de notre site Internet conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD

Tout autre traitement de données n'aura lieu que si vous avez accepté que l'historique de votre navigateur Internet et de votre navigateur d'applications soit lié par Google à votre compte Google et que les informations de votre compte Google soient utilisées pour personnaliser les publicités affichées sur le Web. Dans ce cas, si vous êtes connecté à Google lors de votre visite sur notre site Web, Google utilisera vos données avec les données de Google Analytics pour créer et définir des listes de groupes cibles pour le remarketing multi-appareils. Pour ce faire, Google associe temporairement vos données personnelles aux données de Google Analytics pour former des groupes cibles. Dans le cadre de l'utilisation de Google Ads Remarketing, des données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de Google LLC. venir aux États-Unis.

Vous pouvez vous opposer de manière permanente à la configuration de cookies par Google Ads Remarketing en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur Google disponible sous le lien suivant:

https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Vous pouvez consulter ici des informations complémentaires et les règles de protection des données concernant la publicité et Google:

https://www.google.com/policies/technologies/ads/

Dans la mesure où la loi l'exige, nous avons obtenu votre consentement au traitement de vos données comme décrit ci-dessus conformément à l'art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, désactivez ce service dans l'outil de consentement aux cookies fourni sur le site Web ou, alternativement, suivez l'option décrite ci-dessus pour vous y opposer.

13) Droits de la personne concernée

13.1 La législation applicable en matière de protection des données vous accorde des droits complets en tant que personne concernée (droits d'information et d'intervention) envers le responsable du traitement de vos données personnelles, dont nous vous informons ci-dessous:

Droit à l'information conformément à l'art. 15 RGPD: Vous avez notamment le droit d'être informé sur vos données personnelles traitées par nous, les finalités du traitement, les catégories de données personnelles traitées, les destinataires ou catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, la durée de conservation prévue ou les critères de détermination de la durée de conservation, l'existence d'un droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, d'opposition au traitement, de réclamation auprès d'une autorité de contrôle, l'origine de vos données si elles n'ont pas été collectées auprès de vous par nous, l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage et, si nécessaire, des informations significatives sur la logique impliquée et la portée et les effets escomptés de ce traitement vous concernant, ainsi que votre droit d'être informé des garanties conformément à l'art. 46 RGPD s'applique lorsque vos données sont transmises à des pays tiers ;

Droit de rectification conformément à l'art. 16 RGPD: Vous avez le droit de faire corriger immédiatement les données inexactes vous concernant et/ou de compléter les données incomplètes stockées par nous ;
Droit à l'effacement conformément à l'art. 17 RGPD: Vous avez le droit de faire effacer vos données personnelles si les conditions de l'art. 17 al. 1 RGPD doivent être remplies. Toutefois, ce droit ne s'applique pas notamment si le traitement est nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, à l'exécution d'une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ;

Droit à la limitation du traitement conformément à l'art. 18 RGPD: Vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité tant que l'exactitude de vos données que vous contestez est vérifiée, si vous refusez la suppression de vos données en raison d'un traitement de données illicite et demandez à la place que le traitement de vos données soit limité, si vous avez besoin de vos données pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux après que nous n'en avons plus besoin après que la finalité a été atteinte ou si vous avez formulé une objection pour des raisons tenant à votre situation particulière, tant qu'il n'est pas encore clair si nos raisons légitimes l'emportent sur elles ;

Droit à l'information conformément à l'art. 19 RGPD: Si vous avez fait valoir votre droit de rectification, d'effacement ou de limitation du traitement auprès du responsable du traitement, le responsable du traitement est tenu d'informer tous les destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été communiquées de cette rectification ou de cet effacement des données ou de cette limitation du traitement, à moins que cela ne s'avère impossible ou implique des efforts disproportionnés. Vous avez le droit d'être informé de ces destinataires.

Droit à la portabilité des données conformément à l'art. 20 RGPD: Vous avez le droit de recevoir vos données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou de demander qu'elles soient transmises à un autre responsable du traitement, si cela est techniquement possible ;

Droit de révoquer le consentement donné conformément à l'art. 7 al. 3 RGPD: Vous avez le droit de révoquer votre consentement au traitement des données à tout moment avec effet pour l'avenir. En cas de révocation, nous supprimerons immédiatement les données concernées, à moins qu'un traitement ultérieur ne puisse être fondé sur une base légale pour un traitement sans consentement. La révocation du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement avant sa révocation ;

Droit de réclamation conformément à l'art. 77 RGPD: si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant viole le RGPD, vous avez le droit - sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire - de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de votre lieu de résidence ou de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée.

13.2 DROIT D'OPPOSITION

SI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES DANS LE CADRE D'UNE ÉQUILIBRAGE DES INTÉRÊTS BASÉ SUR NOTRE INTÉRÊT LÉGITIME SUPÉRIEUR, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT À CE TRAITEMENT AVEC EFFET POUR L'AVENIR POUR DES RAISONS DÉCOULANT DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE.

SI VOUS EXERÇEZ VOTRE DROIT D'OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER LES DONNÉES CONCERNÉES. TOUTEFOIS, UN TRAITEMENT ULTÉRIEUR EST RÉSERVÉ SI NOUS POUVONS PROUVER DES RAISONS COMPLEXES DE TRAITEMENT QUI SONT MÉRITANTES, QUI PRÉCIPITENT À VOS INTÉRIEURS, VOS DROITS ET SES LIBERTÉS FONDAMENTAUX, OU SI LE TRAITEMENT SERVIT À FAIRE VALOIR, À EXERCER OU À DÉFENDRE DES DROITS EN JUSTICE.

SI VOUS EXERÇEZ VOTRE DROIT D'OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER LES DONNÉES CONCERNÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE.

14) Durée de conservation des données personnelles

La durée de conservation des données personnelles est déterminée en fonction de la base juridique respective, de la finalité du traitement et, le cas échéant, en fonction de la durée de conservation légale respective (par ex. délais de conservation commerciaux et fiscaux).

Lors du traitement de données personnelles sur la base d'un consentement exprès conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD, ces données seront conservées jusqu'à ce que la personne concernée révoque son consentement.

S'il existe des délais de conservation légaux pour les données stockées dans le cadre de transactions juridiques ou d'obligations similaires à des transactions juridiques sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD, ces données seront systématiquement supprimées après l'expiration des délais de conservation, à condition qu'elles ne soient plus nécessaires à l'exécution ou à l'initiation du contrat et/ou que nous n'ayons aucun intérêt légitime à un stockage ultérieur.

Lors du traitement de données personnelles sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD, ces données seront conservées jusqu'à ce que la personne concernée exerce son droit d'opposition conformément à l'art. 21 al. 1 RGPD, à moins que nous puissions démontrer des raisons impérieuses et légitimes pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement serve à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Lors du traitement de données personnelles à des fins de publicité directe sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD, ces données seront conservées jusqu'à ce que la personne concernée exerce son droit d'opposition conformément à l'art. 21 al. 2 RGPD.

Sauf indication contraire dans les autres informations de la présente déclaration sur des situations de traitement spécifiques, les données personnelles stockées seront supprimées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.